HOT ! 【ドラム教則本・DVD2枚つき】Teaching Percussion

商品詳細海外で有名なドラムの指導者向けの教則本です。
歴史や楽器の構造から入り、奏法について理論的に説明しています。
基本となるスネアドラムから、バスドラムやディンパニなどのコンサートドラム、マリンバなどの鍵盤楽器、マーチングパーカッション、小物楽器、世界の民族楽器に至るまで解説しています。
全部で500P超あります。
DVD2枚ついており、活字と映像で学ぶことができます。

個人的に邦訳したので、参考にそちらもおつけします。（異訳などの間違いについてはご勘弁ください）すべての部分ではなく、自分の読みたい箇所のみですので、ご理解ください。
チャプターごとにどの程度翻訳したか記載します。0%または記載なしは翻訳してないと思ってください。


Chap1 一般概念と前提条件
・パーカッションの演奏と教育　100%
（概念/楽器の分類/打楽器の音づくり）
・パーカッションの記譜法　0%
・初級プログラム　0%
・パーカッションセクションの編成　10%
（推奨打楽器/推奨のスティックとマレット/楽器の割り当て/アンサンブルにおけるパーカッションの位置づけ/打楽器の代用/メンテナンスとヘッドの交換）

Chap2 スネアドラムの基本奏法
・構造　0%
・ケアとメンテナンス　100%
・チューニング 100%
・スティック　0%
・マッチドグリップとトラディショナルグリップ　　60%

Chap3は元々存在しません


Chap4 鍵盤楽器
・起源と分類　0%
・テクニック　100%
・教則本　0%


Chap 5　ティンパニ　5%

Chap 6 バスドラム、シンバル、小物楽器
・バスドラム 50%
・シンバル 30%
・トライアングル
・タンバリン
・他

Chap 7 世界の民族楽器（翻訳なし）

Chap 8 ドラムセット

Chap 9 マーチングパーカッション
・歴史と進化
・現代のマーチングセクションの発展
・楽器（翻訳あり）
（バスドラム/スネアドラム/テナードラム・タムタム/シンバル/フロントピット）
・マーチングパーカッショニストを育てる　翻訳あり
（システム/マーチング/タイミングの練習/リハーサルテクニック/ストロークによるアプローチ/ストロークを認知するシステム/グリップ・ストローク、ダイナミクスの基本/ウォームアップルーチンの開発）
・他商品の情報